How to read Gurmukhi: Each consonant carries an inherent short 'a' sound. Vowel diacritics (laga matra) change this sound. Gurmukhi is written left to right. There are no capital letters. The horizontal line at the top of each letter is called the "shiro rekha" — it connects letters within a word.