Donate

Asking for Directions in Punjabi ਰਸਤਾ

Asking the way, agreeing a fare, saying you're lost. Directions in Punjabi lean on landmarks far more than on street names.

What to know before you use these

  • Directions run on landmarks, not street names — Expect turns and reference points — the chowk, the gurdwara, the shop — rather than road names or distances in metres.
  • "... kitthe hai?" is the frame to memorise — Put any noun in front of it and you have a working question. It is the highest-value sentence pattern on this page.
  • Keep the conversation alive when you lose it — "Mainu samajh nahin aai" and "hauli bolo ji" buy you another attempt instead of ending the exchange in an apologetic silence.

All 13 phrases

Cover:
Where is...?
... ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
... kitthe hai?
They say
ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ
Sidhe jaao — Go straight
Where is the bathroom?
ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Bathroom kitthe hai?
They say
ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ
Khabbe murro — Turn left
How far is it?
ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ?
Kinni door hai?
How much is the fare?
ਕਿਰਾਇਆ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
Kiraaya kinna hai?
Turn left
ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ
Khabbe murro
Turn right
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ
Sajje murro
Go straight
ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ
Sidhe jaao
Stop here
ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ
Itthe ruko
Wait for me
ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੁਕੋ
Mere layi ruko
I am lost
ਮੈਂ ਰਾਹ ਭੁੱਲ ਗਿਆ
Main raah bhull giya
They say
ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ
Sidhe jaao — Go straight
I do not understand
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ
Mainu samajh nahin aai
Please speak slowly
ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ ਜੀ
Hauli bolo ji
Let's go home
ਘਰ ਚੱਲੀਏ
Ghar challiye

Other situations

Smaller topics — meeting someone new, the weather, shopping, work, family — live in the full phrasebook, alongside every phrase on this page. See the phrasebook index for the whole set, or the dialogues for these phrases inside whole conversations.