Donate

Punjabi Emergency Phrases: Help, Ambulance, Police ਐਮਰਜੈਂਸੀ

The sentences you want already in your mouth: call an ambulance, there's been an accident, I need help now. Short, direct, no politeness softening.

What to know before you use these

  • Drop the politeness on purpose — "Bachao!" and "Chheti karo!" carry no "ji" and no "kirpa karke". In an emergency the softeners are wrong, and adding them costs time.
  • Drill this section to automatic — Recall under stress is far worse than you expect. This is the one category worth practising until it arrives without thinking.
  • "Bulao" summons, "phone karo" calls — You bulao an ambulance — fetch or summon it — but phone karo the police. Both appear here as fixed pairings.

All 20 phrases

Cover:
Help!
ਬਚਾਓ!
Bachao!
💡 literally 'save me' — the cry for help
They say
ਛੇਤੀ ਕਰੋ!
Chheti karo! — Hurry up!
Call an ambulance
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ
Ambulance bulao
Call the police
ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ
Police nu phone karo
There's been an accident
ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
Accident ho gia hai
They say
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ
Ambulance bulao — Call an ambulance
Hurry up!
ਛੇਤੀ ਕਰੋ!
Chheti karo!
Is everyone okay?
ਸਾਰੇ ਠੀਕ-ਠਾਕ ਨੇ?
Saare theek thaak ne?
They say
ਕੋਈ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
Koi behosh ho gia hai — Someone has fainted
Don't panic
ਘਬਰਾਓ ਨਾ
Ghabrao na
There's a fire
ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਹੈ
Agg lagg gayi hai
Someone has fainted
ਕੋਈ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
Koi behosh ho gia hai
I've lost my phone
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ
Mera phone guaach gia hai
My wallet has been stolen
ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
Mera batua chori ho gia hai
They say
ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ
Police nu phone karo — Call the police
Call home right away
ਹੁਣੇ ਘਰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ
Hune ghar phone karo
It's very urgent
ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਹੈ
Bahut zaroori gall hai
Are you hurt?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
Tuhaanu satt taan nahin laggi?
They say
ਇਹਦਾ ਖ਼ੂਨ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ
Ehda khoon vag riha hai — He's bleeding
He's bleeding
ਇਹਦਾ ਖ਼ੂਨ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ
Ehda khoon vag riha hai
Take him to the hospital
ਇਹਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਓ
Ehnu haspataal lai jao
Stay strong, keep courage
ਹੌਸਲਾ ਰੱਖੋ
Hausla rakkho
💡 said to comfort someone in a crisis
Where is the nearest hospital?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Sabh ton nere haspataal kithe hai?
I need help right now
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
Mainu hune madad chaahidi hai
They say
ਘਬਰਾਓ ਨਾ
Ghabrao na — Don't panic
Watch out!
ਬਚ ਕੇ!
Bach ke!
💡 shouted as a warning — 'careful!'

Other situations

Smaller topics — meeting someone new, the weather, shopping, work, family — live in the full phrasebook, alongside every phrase on this page. See the phrasebook index for the whole set, or the dialogues for these phrases inside whole conversations.